欢迎使用 Tonight's Table，这是一款由 Fenwick Holdings LLC（「我们」）运营的移动应用（「本应用」）。下载、安装或使用本应用，即表示你同意这些服务条款（「本条款」）。如果你不同意，请勿使用本应用。
本条款以引用方式纳入 Apple 的《授权应用最终用户许可协议》，可在 https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ 查阅（「Apple EULA」）。当本条款与 Apple EULA 冲突时，以更严格的条款为准。
资格
你必须年满 13 周岁才能使用 Tonight's Table。使用本应用，即表示你确认满足这一要求。
本应用的功能
Tonight's Table 帮你选择一家附近的餐厅去尝试。你输入城镇、邮编，或授予对当前位置的访问权限，本应用就会在所选半径内返回一家随机推荐的餐厅。功能包括菜系和饮食筛选、最远 45 英里的搜索半径、隐藏连锁餐厅的筛选、可从今后推荐中排除的到访餐厅记录（含评分）、按菜品或餐厅名称搜索，以及地图视图。
账号与本地存储
Tonight's Table 不需要账号。你的设置、评分和到访餐厅记录都存储在你的设备上。我们没有服务器端副本。
广告
本应用不含广告。2.10 之前的版本由广告支持；有关早期版本的详情，请见隐私政策。
订阅与应用内购买
Tonight's Table 免费下载。使用本应用需要以下选项之一，均由 Apple 通过 App Store 处理：
- Tonight's Table Pro，按月：自动续期订阅，每月 $1.99（美元）。
- Tonight's Table Pro，按年：自动续期订阅，每年 $9.99（美元），符合条件的新订阅者可享 7 天免费试用。
- Tonight's Table Lifetime：一次性、非消耗型购买，售价 $24.99（美元）。它不是订阅，永不续费。
每个选项都包含本应用的全部功能。价格以美元列出，在其他货币和地区可能有所不同。在你确认任何购买之前，App Store 会以你的本地货币显示确切价格。
自动续期与取消
订阅费用会在确认购买时从你的 Apple ID 扣款；如适用免费试用，则在试用期结束时扣款。除非在当前周期结束前至少 24 小时取消，否则订阅将按相同周期和价格自动续期。你可以随时在 iOS 设置中轻点你的姓名，再进入「订阅」来管理或取消订阅；取消会停止今后的续期，你在已付费的周期结束前仍可继续使用。购买订阅时，免费试用中任何未使用的部分将作废。对于本应用，Apple 为每个 Apple ID 提供一次入门免费试用。
现有用户与此前的购买者
如果你在 2.10 版之前安装了本应用，或者此前购买过本应用的「去除广告」解锁或旧版「Pro」升级（按月或终身），你将继续享有本应用的完整访问权限，无需额外付费。该访问权限与你的 Apple ID（对于购买）或你的原始下载记录（对于早期安装）绑定，并可按下文所述在其他设备上恢复。任何仍然有效的旧版订阅都可以在 iOS 设置中取消，而不会失去此访问权限。
退款
所有购买均由 Apple 处理。退款请求由 Apple 直接通过 https://reportaproblem.apple.com 处理。我们无法为通过 App Store 进行的购买办理退款。
恢复购买
如果你删除并重新安装本应用，或在登录了同一 Apple ID 的新设备上安装它，你可以在本应用内轻点「恢复购买」来恢复你的订阅、终身购买或旧版访问权限。
Lifetime 购买
Lifetime 购买会在你的 Apple ID 下解锁本应用，只要本应用仍在提供，该解锁便持续有效。如果本应用停止运营或从 App Store 下架，已安装在你设备上的本应用只要你的设备仍支持就会继续运行，但我们无法保证依赖外部服务（如 MapKit）的功能能够持续可用。
许可
在你遵守本条款和 Apple EULA 的前提下，我们授予你一项个人的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可，允许你在你拥有或控制的 iOS 设备上使用本应用。
你不得：
- 对本应用进行逆向工程、反编译、反汇编，或试图提取其源代码。
- 出售、再许可、出租、租赁、分发本应用或对其进行商业利用。
- 以任何违反适用法律或法规的方式使用本应用。
- 使用本应用骚扰、诽谤或伤害任何第三方或企业。
餐厅信息
本应用中显示的餐厅数据由 Apple 的 MapKit 服务提供。我们不拥有、不控制、不核实、也不修改这些数据。餐厅名称、地址、电话号码、网站及其他详情可能不完整、不准确或已过时。出行前请务必直接向餐厅确认。
我们不对以下内容负责：
- 本应用推荐的任何餐厅的质量、安全、卫生或可用性。
- MapKit 返回的位置信息的准确性。
- 你在本应用推荐的任何场所的体验。
- 预订、等位时间、价格或就餐体验的任何方面。
不作担保
本应用按「现状」和「现有」提供，不附带任何形式的明示或默示担保，包括但不限于适销性、特定用途适用性和不侵权的担保。我们不保证本应用将不间断、无错误，或满足你的特定需求。
责任限制
在法律允许的最大范围内，Fenwick Holdings LLC 及其管理人员、雇员和关联方对于因你使用本应用而产生或与之相关的任何间接的、附带的、特殊的、后果性的或惩罚性的损害（包括利润损失、数据丢失或业务中断）概不负责，即使已被告知存在此类损害的可能性。
我们对任何直接损害的累计总责任，不超过以下两者中的较高者：(a) 在索赔之前 12 个月内你向我们支付的金额，或 (b) 25 美元。
某些司法管辖区不允许排除或限制某些损害。在这些司法管辖区，我们的责任以适用法律允许的最大范围为限。
赔偿
你同意就因你滥用本应用或违反本条款而产生的任何索赔、责任、损害、损失和费用，对 Fenwick Holdings LLC 进行赔偿并使其免受损害。
本应用的变更
我们可能随时添加、更改或移除功能，也可能针对新购买更改价格或方案（现有订阅将保持其价格，直到你通过 Apple 收到其他通知）。我们还可能整体停止本应用。如果本应用停止运营，Lifetime 购买者、订阅者和被保留权限的用户不会从我们这里获得退款，但可能有资格通过上述渠道向 Apple 请求退款。
本条款的变更
我们可能会不时更新本条款。上方的「生效日期」将被更新，在变更后继续使用本应用即表示你接受修订后的条款。重大变更将在本应用内公布。
终止
如果你违反本条款，我们可能随时暂停或终止你对本应用的访问。有关责任限制、赔偿和管辖法律的条款在终止后继续有效。
管辖法律
本条款受美国康涅狄格州法律管辖，不考虑其法律冲突原则。任何争议将在康涅狄格州境内的州法院或联邦法院解决，你同意接受这些法院的管辖。
联系方式
电子邮箱：hello@tonightstableapp.com
Fenwick Holdings LLC