Benvenuto su Tonight's Table, un'applicazione mobile (l'«App») gestita da Fenwick Holdings LLC («noi» o «nostro»). Scaricando, installando o utilizzando l'App, accetti i presenti Termini di servizio (i «Termini»). Se non li accetti, ti preghiamo di non utilizzare l'App.
I presenti Termini incorporano per riferimento il Contratto di licenza con l'utente finale per le applicazioni concesse in licenza di Apple, disponibile all'indirizzo https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ (l'«EULA di Apple»). In caso di conflitto tra i presenti Termini e l'EULA di Apple, prevale la disposizione più restrittiva.
Requisiti
Per utilizzare Tonight's Table devi avere almeno 13 anni. Utilizzando l'App, confermi di soddisfare questo requisito.
Cosa fa l'App
Tonight's Table ti aiuta a scegliere un ristorante nelle vicinanze da provare. Inserisci una città, un codice postale oppure concedi l'accesso alla tua posizione attuale, e l'App ti restituisce un suggerimento di ristorante casuale entro un raggio scelto. Le funzionalità includono filtri per cucina e per esigenze alimentari, un raggio di ricerca fino a 45 miglia, un filtro che nasconde le catene di ristoranti, un registro dei ristoranti che hai visitato (con valutazioni) che può essere escluso dai suggerimenti futuri, la ricerca per piatto o per nome del ristorante e una vista mappa.
Account e archiviazione locale
Tonight's Table non richiede un account. Le tue impostazioni, le valutazioni e il registro dei ristoranti visitati sono archiviati sul tuo dispositivo. Non ne conserviamo alcuna copia lato server.
Pubblicità
L'App non contiene pubblicità. Le versioni precedenti alla 2.10 erano finanziate dalla pubblicità; consulta l'Informativa sulla privacy per i dettagli sulle versioni precedenti.
Abbonamenti e acquisti in-app
Tonight's Table è gratuita da scaricare. Per utilizzare l'App è necessaria una delle seguenti opzioni, ciascuna elaborata da Apple tramite l'App Store:
- Tonight's Table Pro, mensile: un abbonamento con rinnovo automatico di $1.99 (USD) al mese.
- Tonight's Table Pro, annuale: un abbonamento con rinnovo automatico di $9.99 (USD) all'anno, con 7 giorni di prova gratuita per i nuovi abbonati idonei.
- Tonight's Table Lifetime: un acquisto una tantum, non consumabile, di $24.99 (USD). Non è un abbonamento e non si rinnova mai.
Ogni opzione include tutte le funzionalità dell'App. I prezzi sono indicati in USD e possono variare in altre valute e regioni. L'App Store mostrerà il prezzo esatto nella tua valuta locale prima che tu confermi qualsiasi acquisto.
Rinnovo automatico e annullamento
Il pagamento di un abbonamento viene addebitato sul tuo ID Apple alla conferma dell'acquisto, oppure al termine della prova gratuita se applicabile. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo e allo stesso prezzo, salvo annullamento almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Puoi gestire o annullare un abbonamento in qualsiasi momento nelle Impostazioni di iOS, sotto il tuo nome, quindi Abbonamenti; l'annullamento interrompe i rinnovi futuri e mantieni l'accesso fino alla fine del periodo che hai già pagato. Qualsiasi parte non utilizzata di una prova gratuita viene persa al momento dell'acquisto di un abbonamento. Apple offre una sola prova gratuita introduttiva per ID Apple per questa App.
Utenti esistenti e precedenti acquirenti
Se hai installato l'App prima della versione 2.10, oppure se in precedenza hai acquistato lo sblocco «Rimuovi pubblicità» o il vecchio upgrade «Pro» dell'App (mensile o a vita), mantieni l'accesso completo all'App senza costi aggiuntivi. Tale accesso è associato al tuo ID Apple (per gli acquisti) o al tuo record di download originale (per le installazioni precedenti) e può essere ripristinato su altri dispositivi come descritto di seguito. Qualsiasi abbonamento legacy ancora attivo può essere annullato nelle Impostazioni di iOS senza perdere questo accesso.
Rimborsi
Tutti gli acquisti sono elaborati da Apple. Le richieste di rimborso sono gestite direttamente da Apple tramite https://reportaproblem.apple.com. Non abbiamo alcuna possibilità di emettere rimborsi per gli acquisti effettuati tramite l'App Store.
Ripristina acquisti
Se elimini e reinstalli l'App, oppure la installi su un nuovo dispositivo connesso con lo stesso ID Apple, puoi ripristinare il tuo abbonamento, il tuo acquisto Lifetime o il tuo accesso legacy toccando «Ripristina acquisti» all'interno dell'App.
Acquisto Lifetime
L'acquisto Lifetime sblocca l'App per tutto il tempo in cui è disponibile, sul tuo ID Apple. Se l'App viene dismessa o rimossa dall'App Store, l'App installata sul tuo dispositivo continuerà a funzionare finché il dispositivo la supporterà, ma non possiamo garantire il funzionamento continuativo delle funzionalità che dipendono da servizi esterni (come MapKit).
Licenza
Subordinatamente al tuo rispetto dei presenti Termini e dell'EULA di Apple, ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l'App sui dispositivi iOS che possiedi o controlli.
Non puoi:
- Effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare di estrarre il codice sorgente dell'App.
- Vendere, concedere in sublicenza, noleggiare, dare in locazione, distribuire o sfruttare commercialmente l'App.
- Utilizzare l'App in qualsiasi modo che violi le leggi o i regolamenti applicabili.
- Utilizzare l'App per molestare, diffamare o danneggiare terzi o attività commerciali.
Informazioni sui ristoranti
I dati sui ristoranti visualizzati nell'App sono forniti dal servizio MapKit di Apple. Non possediamo, controlliamo, verifichiamo né modifichiamo tali dati. Nomi, indirizzi, numeri di telefono, siti web e altri dettagli dei ristoranti possono essere incompleti, inesatti o non aggiornati. Verifica sempre direttamente con il ristorante prima di metterti in viaggio.
Non siamo responsabili di:
- La qualità, la sicurezza, l'igiene o la disponibilità di qualsiasi ristorante suggerito dall'App.
- L'accuratezza delle informazioni sulla posizione restituite da MapKit.
- La tua esperienza in qualsiasi locale raccomandato dall'App.
- Prenotazioni, tempi di attesa, prezzi o qualsiasi aspetto dell'esperienza al ristorante.
Assenza di garanzia
L'App è fornita «così com'è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse, a titolo esemplificativo, le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione di diritti. Non garantiamo che l'App sarà priva di interruzioni o di errori, né che soddisferà le tue esigenze specifiche.
Limitazione di responsabilità
Nella massima misura consentita dalla legge, Fenwick Holdings LLC e i suoi dirigenti, dipendenti e affiliate non saranno responsabili per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi mancati profitti, perdita di dati o interruzione dell'attività, derivanti da o connessi al tuo utilizzo dell'App, anche se avvisati della possibilità di tali danni.
La nostra responsabilità cumulativa totale per qualsiasi danno diretto non supererà il maggiore tra (a) l'importo che ci hai versato nei 12 mesi precedenti il reclamo, oppure (b) 25 USD.
Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di determinati danni. In tali giurisdizioni, la nostra responsabilità è limitata nella massima misura consentita dalla legge applicabile.
Manleva
Accetti di manlevare e tenere indenne Fenwick Holdings LLC da qualsiasi rivendicazione, responsabilità, danno, perdita e spesa derivante dal tuo uso improprio dell'App o dalla violazione dei presenti Termini.
Modifiche all'App
Possiamo aggiungere, modificare o rimuovere funzionalità in qualsiasi momento, e possiamo modificare i prezzi o i piani per i nuovi acquisti (gli abbonamenti esistenti mantengono il loro prezzo finché non ti verrà comunicato diversamente tramite Apple). Possiamo inoltre dismettere l'App nella sua interezza. Gli acquirenti Lifetime, gli abbonati e gli utenti con diritti acquisiti non riceveranno da noi alcun rimborso se l'App viene dismessa, ma potrebbero avere diritto a richiedere un rimborso ad Apple tramite il canale sopra indicato.
Modifiche ai presenti Termini
Possiamo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto. La «Data di entrata in vigore» sopra indicata verrà aggiornata, e l'uso continuato dell'App dopo le modifiche significa che accetti i Termini rivisti. Le modifiche sostanziali saranno annunciate all'interno dell'App.
Risoluzione
Possiamo sospendere o terminare il tuo accesso all'App in qualsiasi momento se violi i presenti Termini. Le disposizioni relative alla limitazione di responsabilità, alla manleva e alla legge applicabile rimangono in vigore dopo la risoluzione.
Legge applicabile
I presenti Termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Connecticut, Stati Uniti, senza riguardo ai suoi principi sul conflitto di leggi. Qualsiasi controversia sarà risolta dinanzi ai tribunali statali o federali con sede nel Connecticut, e tu acconsenti alla giurisdizione di tali tribunali.
Contatti
Email: hello@tonightstableapp.com
Fenwick Holdings LLC